いつもお世話になっている「旅の指差し会話帳」。

1998年にタイ語版が発売されて10年強、

今では「i-pod版」や「ニンテンドーDS版」などもあって、

シリーズは今や364アイテム、累計300万部。

その300万部突破記念イベントで、特別冊子として、

当日会場で限定配布されたという「こりん星語」バージョンが、

なんだかすごーくほしい。

できれば、ノリピー語のも。

一般発売してもらえないかしらん。

ちなみに、ワタシが重宝しているのが、

食べる指差し会話帳の台湾＆中華料理バージョン。

写真つきで、料理の説明がされていて、

中国語（北京語っていうのかしら？国語？）だけでなく

台湾語での呼び方も併記されていてとても便利です。

皆さん、興味があったら、ぜひ見てりんこ

さて、久しぶりに六合夜市に行ってきました。

夏休みに入っているからか、以前行った時よりも賑やかしくて、

ちょうどいい混雑具合でした。

人が多いのキライだけど、あんまり人のいない夜市ってのもね。

（一応）歩行者天国で、道幅も広いし、

清潔だし、臭豆腐のにおいが充満してたりもしないし。

ワタシのような夜市素人には、ちょうどいい夜市かな、と。

有名な「鄭老牌木瓜牛乳」も、変わらず人気の様子。

ギャル（？）たちが群がっておりました。

さて、今回のお目当ては、これ↓「起司薯餅」。

最近、参考にさせてもらうことが多い、

「台湾、南部の食べ歩き日記」さんで紹介されていたのを見て、

ぜひとも食べたいと思い、ダンさんと娘を路駐中の車に残し、

ダッシュで買いに行きました。

なのに、買おうとしたら、財布がなかったという・・・。

ダッシュで車に戻り、さらにダッシュで店に戻り

こちらの屋台、向かって左隣の胡椒餅の屋台が元々で、

最近この「起司薯餅」の屋台も新たに出したんだそう。

焼き方や皮（餅）は、胡椒餅とほとんど同じで、違うのは中身。

「起司薯餅」は、名前のとおり、チーズとじゃがいもが入っています。

看板に「素食可（ベジタリアン・フード）」と書かれていました。

さて、お見苦しいですが、ガブリッ。

胡椒のきいたマッシュポテトにチーズがとろーり。

本来の胡椒餅をイメージして食べると、

肉汁があふれでてこないことにちょっとがっかりしてしまうかも。

でも、子供などでも食べられそうなやさしい味付けで、

これはこれで別物としておいしいです。

「台湾、南部の食べ歩き日記」のタベルさんも書かれていますが、

ピザっぽいというか、カルツォーネみたいな感じでもあります。

1個35元、ボリュームもあって、ビールにも合いますよ～。

適当な店で、「地瓜球」も買って見ました。

思えば、ちゃんと買って食べるのは初めてです。

サツマイモのお団子というか、風船というか。

中に空気が入っていて、かむとプシュっと。

甘くて、ちょっとだけ塩気もあって、これもおいしいですねー。

なんで今まで食べなかったんだろ？

もう少し涼しくなったら、久々にゆっくり夜市をまわって、

食べたことないものを、かたっぱしから食べてみたいです。

その前に健康診断だぁっ！！！

感謝分享:

つれづれなるままに台湾暮らし